شماره پلاک فوق «4444»، در فرهنگ چيني به مفهوم «مرگ» مربوط مي شود.

اين زن در يک حراجي دولتي که در آن 270 پلاک اتومبيل عجيب عرضه شده بود، يک ميليون دلار هنگ کنگ پرداخت. عدد 4 معمولاً در فرهنگ چيني چندان خوش يمن شمرده نمي شود، زيرا نحوه نگارش آن شبيه به واژه «مرده» است.

بعضي از آسمانخراش ها در چين طبقه چهارده يا چهل ندارند. به گفته مسوول فروش اين پلاک، عدد 4 براي اين خانم عدد شانس خواهد بود، زيرا او اهل چائوژو است و در لهجه اهالي اين منطقه عدد 4 شبيه کلمه «آب» تلفظ مي شود، آب در سنت چيني، نماد پول است.

گروه : گوناگون | چاپ | * فرستادن به دوستان | | ۸۷/۳/۵ : 25-05-2008