آدرس پست الکترونيک [email protected]









آدينه، 21 مهر ماه 1396 = 13-10 2017

حمله به یک حکومت دزد در نمایشگاه کتاب

حمله تند رئیس اتحادیه بین‌المللی ناشران به ناشران جمهوری اسلامی در نمایشگاه کتاب فرانکفورت

میشل کولمن رئیس اتحادیه بین المللی ناشران در دومین روز برپائی نمایشگاه کتاب فرانکفورت به عنوان میهمان در غرفه جمهوری اسلامی حضور یافت. او که به تازگی به تهران سفر کرده است، حکومت ایران را به خاطر عدم رعایت کپی رایت مورد انتقاد شدید قرار داد و ناشرانی را که آثار خارجی را به صورت غیرقانونی ترجمه و منتشر می کنند "دزد" نامید.

به گزارش رادیو فرانسه، میشل کولمن با اشاره به سفر اخیر خود به تهران و دیدار با وزیران بهداشت و علوم گفت: « دو وزیر به من قول مساعد داده بودند که ماجرای کپی رایت در ایران حل می‌شود. اما هنوز شاهد دو رویکرد متفاوت در این زمینه هستیم. درست است که ایران عضو معاهده کپی‌رایت نیست، اما این دلیل نمی‌شود که کتاب های ناشران جهان بدون اجازه ترجمه شود.»

رییس اتحادیه بین المللی ناشران، در ادامه سخنانش گفت:«من واقعا نمی‌فهمم چطور ممکن است کتابی که روز دوشنبه در ایالات متحده منتشر شده روز چهارشنبه در ایران ترجمه غیرقانونی و روانه بازار ‌شود".




Translate by Google: English | Français | Deutsch | Español
به اشتراک بگذارید: