به ایران پرس نیوز بپیوندید

آدرس پست الکترونيک [email protected]

ایران‌پرس‌نیوز به هیچ گروه سیاسی وابسته نیست و از هیچ کجا حمایت مالی دریافت نمی‌کند.







خلاصه انگلیسی این خبر را می توانید در زیر ببینید

یکشنبه، 17 اردیبهشت ماه 1391 برابر با 2012 Sunday 06 May

خودکشی مترجم کتاب "ساختار روانشناسی فاشیسم"

سایت ندای سبز آزادی: سمانه مرادیانی، شاعر و مترجم جوان ایرانی در سن ۲۴ سالگی در تهران خودکشی کرد و به زندگی خود پایان داد.

او با خوردن قرص برنج دست به خودکشی زد و در بیمارستان لقمان تهران جان باخت.

بنا به گفته برخی از نزدیکان او، سمانه مرادیانی از جمله فعالان جنبش حقوق زنان بود که سابقه بازداشت به خاطر حضور در تجمع هشت مارس سال ۱۳۸۵ در مقابل مجلس که با دخالت عوامل امنیتی ناتمام ماند را داشته است.

وی اولین مترجم ایرانی است که کتابی از ژرژباتای، متفکر فرانسوی را از طریق یک انتشارات رسمی به زبان فارسی برگردانده است.

کتاب " ساختار روانشاسی فاشیسم " اثر ژرژ باتای، چهار روز پس از درگذشت خانم مرادیانی و پس از آنکه ماه ها به دلایل نامعلوم از سوی ناشر بایگانی شده بود، همزمان با برپایی بیست و پنجمین نمایشگاه کتاب تهران به بازار نشر آمد.

سمانه مرادیانی، متونی از برخیب روشنفکران و متفکران دیگر از جمله کتی آکر، آنتوان آرتو، فروید، ژیژک و مارسل موس را نیز به فارسی ترجمه کرده بود




Translate by Google: English | Français | Deutsch | Español

به اشتراک بگذارید:






© copyright 2004 - 2025 IranPressNews.com All Rights Reserved