به ایران پرس نیوز بپیوندید

آدرس پست الکترونيک [email protected]

ایران‌پرس‌نیوز به هیچ گروه سیاسی وابسته نیست و از هیچ کجا حمایت مالی دریافت نمی‌کند.







خلاصه انگلیسی این خبر را می توانید در زیر ببینید

چهارشنبه، 14 تیر ماه 1391 برابر با 2012 Wednesday 04 July

بی خبری از وضعیت یک مترجم پس از احضار به زندان

رادیو فردا: محمد سلیمانی‌نیا، مترجم ادبی و موسس شبکه داخلی اینترنت در ایران چند هفته پس از آزادی‌اش از زندان، ناپدید شده‌است. آقای سلیمانی از سوی وزارت اطلاعات برای همکاری در زمینه طرح راه‌اندازی اینترنت ملی تحت فشار قرار داشت.

یک منبع نزدیک به خانواده آقای سلیمانی‌نیا به رادیو اروپای آزاد/ رادیو آزادی گفت که وی از هفتم تیر که برای پس گرفتن وسایل شخصی‌اش به زندان احضار شده‌ بود ناپدید شده و خانواده او از آن روز به بعد هیچ اطلاعی از وی ندارند و مسئولان بند ۲۰۹ و ۳۵۰ زندان اوین هم گفته‌اند که نام وی در فهرست زندانیان نیست.

این منبع نزدیک به خانواده محمد سلیمانی‌نیا که به خاطر مسائل امنیتی نخواست نامش فاش شود هم‌چنین گفت که مسئولین هیچ‌گونه اتهام رسمی علیه وی مطرح نکرده‌اند.

محمد سلیمانی‌نیا، مدیر شبکه اجتماعی متخصصان ایران (یو ۲۴)، طراح و میزبان نزدیک به ۴۰ سایت اینترنتی در ایران و مترجم کتاب پرفروش «عطرسنبل، عطر کاج» بیستم دی‌ماه سال گذشته بازداشت شد.

وی در دوران بازداشت خود چند ماه در سلول انفرادی به‌سر برد و در اعتراض به شرایط خود دو بار نیز دست به اعتصاب غذا زد.

آقای سلیمانی‌نیا سرانجام روز سه‌شنبه دوم خرداد سال جاری با قرار وثیقه از زندان آزاد شد.

سازمان گزارشگران بدون مرز در بیانیه‌ای گفته‌است که این متخصص اینترنت برای همکاری با طرح راه‌اندازی اینترنت ملی از سوی وزارت اطلاعات جمهوری اسلامی تحت فشار قرار دارد.

رضا معینی از سازمان گزارشگران بدون مرز به رادیو آزادی/رادیو اروپای آزاد گفت که به باور او محمد سلیمانی‌نیا هم‌اینک برای بار دیگر زندانی شده و تحت نظر مسئولان قضایی ایران قرار دارد.

شبکه خبری سی‌ان‌ان نیز روز چهارشنبه، ۱۴ تیرماه، از قول یکی از منابع نزدیک به محمد سلیمانی‌نیا نوشت که وی برای دریافت گواهینامه رانندگی، کامپیوتر شخصی و گذرنامه خود به دفتری نزدیک به زندان اوین رفته‌بود که ناپدید شد.

شبکه سی‌ان‌ان هم‌چنین سعی کرده‌است تا در مورد وضعیت محمد سلیمانی‌نیا با وزارت خارجه ایران تماس بگیرد اما در این مورد پاسخی رسمی از این وزارتخانه دریافت نکرده‌است.

پیش از این در زمان زندانی بودن محمد سلیمانی‌نیا ۱۴۰ تن از نویسندگان، روزنامه‌نگاران، هنرمندان و فعالان مدنی با امضای بیانیه‌ای نسبت به بازداشت او اعتراض کرده و خواستار آزادی فوری و بدون قید شرط این مترجم و کارشناس اینترنت شدند.

سازمان گزارشگران بدون مرز می‌گوید از زمان مطرح شدن طرح «اینترنت ملی»، مسئولان جمهوری اسلامی نه تنها محمد سلیمانی‌نیا بلکه تعداد دیگری از افراد را برای همکاری در این طرح دستگیر کرده‌ بودند.




Translate by Google: English | Français | Deutsch | Español

به اشتراک بگذارید:






© copyright 2004 - 2025 IranPressNews.com All Rights Reserved