به ایران پرس نیوز بپیوندید

آدرس پست الکترونيک [email protected]

ایران‌پرس‌نیوز به هیچ گروه سیاسی وابسته نیست و از هیچ کجا حمایت مالی دریافت نمی‌کند.







خلاصه انگلیسی این خبر را می توانید در زیر ببینید

یکشنبه، 3 آبان ماه 1394 = 25-10 2015

سئوال از پوتین: بازی یا کبوتر؟ پاسخ همدست اسد

به گزارش نامه نیوز، ولادیمیر پوتین در پاسخ به شخصی که از وی پرسید: شما خودتان را از "باز"ها می دانید یا از "کبوتر"ها؟؛ گفت: من کبوترم، ولی بال‌هایم آهنین و بسیار نیرومند است!

سایت شبکه روسیا الیوم با درج این خبر نوشت: این گفتگو در جریان یک مهمانی پشت درهای بسته و در حاشیه نشست والدای در سوچی روسیه رد و بدل شده است.

به نوشته این سایت خبری، پوتین برای پاسخ دادن به سوال یکی از حاضران که در مقایسه با دو گروه "بازها" و "کبوترها" در میان سیاستمداران غربی، این سوال را از پوتین هم پرسیده بود، دست هایش را باز کرد و گفت: "کبوترم، اما بالهایم آهنین و قوی است"!



amir October 25, 2015 05:59 AM

هر چه در گوگل زبان روسی را جستجو کردم که معنی کبوتر در
زبان روسی چیست آنرا نیافتم شاید معنای کبوتر به زبان روسی خفاش
باشد چون کبوتر پیام آور صلح و دوستی میباشد امکان ندارد با
نوکش برگ زیتون و بالهایش آهن و موشک باشد پرزیدنت پوتین
خفاش متوجه شدی

گزارش یا اعتراض به این نظر


Translate by Google: English | Français | Deutsch | Español
به اشتراک بگذارید: