به گزارش رادیو آلمان، اوباما در این رابطه یادآور شد: «انتخاب‌کنندگان باید در شرایطی باشند که بتوانند حکومت خود را آزادانه و با رعایت اصول قانونی انتخاب کنند.» این سخنرانی به‌طور زنده از تلویزیون کوبا پخش شد.

رئیس جمهور آمریکا هم‌چنین با تاکید بر جهانی‌بودن اعتبار موازین حقوق بشر گفت که این ارزش‌ها "باید در مورد آمریکایی‌ها و کوبایی‌ها هر دو رعایت شود".

به گفته‌ی کارشناسان، اشاره‌ی اوباما به دستگیری نزدیک به ۲۰۰ تن از مخالفان دولت کاسترو بوده که در آستانه‌ سفر اوباما به هاوانا در مناطق شرقی این کشور صورت گرفته است.

باراک اوباما با هیجان به سخنرانی خود ادامه ‌داد و افزود: «اکنون هنگام آن فرارسیده که بقایای جنگ سرد میان ایالات متحده‌ آمریکا و کوبا از میان برداشته شود».

او خطاب به ۱۲ میلیون کوبایی تصریح کرد: «انجام این کار به شما بستگی دارد.»

اوباما بدون آن که از رائول کاسترو نام ببرد گفت این‌طور که پیداست "کسانی هم هستند که با نظر من موافق نیستند".

رئیس جمهور آمریکا با اشاره به شرایط ناهنجار حقوق بشر در کوبا یادآور شد: تا زمانی که وضعیت حقوق بشر در کوبا سامان نگیرد "روابط دوجانبه‌ی دو کشور نمی‌تواند به‌طور کامل شکوفا" شود.