آدرس پست الکترونيک [email protected]









آدينه، 17 فروردین ماه 1397 = 06-04 2018

فوتبال؛ صدا و سیمايی که خاک بر سر شد! + عکس

سانسور لوگوی باشگاه فوتبال آس رم در صداوسیما بازتاب گسترده ای در رسانه های جهانی داشت (عکس زیر) و برخی رسانه ها به تمسخر نوشتند: آیا لوگوی باشگاه شما برای نمایش در تلویزیون ایران مناسب است؟!

به گزارش خبرآنلاین، از مرحله یک چهارم نهایی لیگ قهرمانان اروپا، بارسلونا میزبان آس رم بود و موفق شد با نتیجه 4-1 این تیم را شکست دهد. اما این بازی در ایران و شبکه سه حواشی زیادی به پا کرد. بینندگان تلویزیونی زمان پخش این بازی و زمانی که کارشناس برنامه در حال صحبت بود، متوجه سانسور قسمتی از لوگوی باشگاه آس رم شدند. لوگوی تیم ایتالیایی متشکل از یک گرگ و دو کودک است که آن دو کودک در حال شیرخوردن از آن گرگ ماده هستند. اما فلسفه لوگو باشگاه رم چیست؟ آن دو کودک در لوگوی باشگاه رم رمولوس و رموس دو برادر دوقلویی هستند که ماده گرگی به آنها شیر می‌دهد و آنها را از مرگ نجات می‌دهد. این دو بزرگ می شوند و با تشکیل قدرت آمولیوس بر فراز تپه ی پالاتین، شهر رم را برپا می کند و نخستین پادشاه رم می‌شوند. سانسور بخشی از این لوگو توسط صدا و سیما بازتاب جهانی داشته و توئیتر سایت بی‌بی‌سی اسپورت و روزنامه کوریلا دلا اسپورت هم به این موضوع پرداختند.

علی ولی اللهی، در فرهنگستان فوتبال نوشت: اتفاقی که پیش از شروع بازی بارسلونا ـ رم رخ داد نشان داد که مشکلات ما با سانسور و ممیزی دارد به جاهای باریک کشیده می‌شود. اعمال تغییر در لوگوی یک باشگاه فوتبال احتمالا آخرین چیزی بود که به ذهن کسی در زمینه سانسور می‌رسد. دوستان متعهد و خوش‌فکر ما در شبکه سه در اقدامی بی‌سابقه لوگوی باشگاه رم را مورد سانسور و ممیزی قرار دادند. لوگویی که در آن دو کودک به نام‌های رموس و رومولوس دارند از ماده گرگی به نام کاپیتول شیر می‌خورند. کودکانی که بعدا بنیانگذاران شهر رم می‌شوند. یک روایت اسطوره‌ای و تاریخی. اول از همه باید پرسید که دقیقا شیر خوردن از یک گرگ چطور می‌تواند شامل ممیزی شود؟ دوستان ممیز چه چیز تحریک‌کننده یا خلاف شرع و عرفی در آن یافته‌اند که احساس کردند باید حذف شود؟ واقعا یک نفر هست که بیاید و پاسخگوی این اعمال رفتارهای سلیقه‌ای باشد؟ از دیدن یک مسابقه والیبال در لیگ جهانی که فقط تماشای چندین‌باره صحنه‌های آهسته نصیبمان می‌شود، اکثر خوشحالی‌های بعد از گل لیگ‌های اروپایی را چون می‌روند سمت تماشاچی‌ها نباید ببینیم، فیلم‌های خارجی آن‌قدر بی سر و ته پخش می‌شوند که آدم ترجیح می‌دهد اصلا نگاه نکند. همه این‌ها به کنار. تو را به خدا در لوگوی یک باشگاه فوتبال دنبال مسائل خاک بر سری نگردید!

ایران پرس نیوز




Translate by Google: English | Français | Deutsch | Español
به اشتراک بگذارید: